Dactyloidae/browser/gopher/locale/ru-RU/obff.properties
2026-09-19 10:47:07 -07:00

15 lines
1.5 KiB
INI
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

network.gopher.description=Расширение Gopher для Firefox
hurl.error.title=Небезопасный URL %S
hurl.error=Этот URL отклонён, поскольку содержит переадресацию на небезопасный ресурс.
hurl.warning.title=Переадресация Gopher hURL
hurl.warning=Этот селектор перенаправит вас на следующий URL:\n\n\t%S\n\nЕсли вы не знаете этот URL или не доверяете ему, нажмите Отмена. Чтобы продолжить, нажмите OK.
search.title=Ввод параметров
search=Введите параметры для обработки удалённым сервером:
cso.title=Ввод запроса CSO/ph
cso=Введите ключевые слова для поиска (или полную команду CSO/ph, начиная с 'query').\n\nВаш запрос будет отправлен без авторизации.
csobogus.title=Неверный запрос CSO/ph
csobogus=Запрос отменён, так как не получено команды или ключевого слова.
baditype.title=Неверный тип объекта
baditype=Этот тип объекта не может быть непосредственно отображён вашим браузером.
swapitype.title=Wrong item type?
swapitype=Usually menus are itemtype 1. Would you like the browser to fix this for you?