diff --git a/application/basilisk/base/content/browser-menubar.inc b/application/basilisk/base/content/browser-menubar.inc
index 042a2e8a87..b6ab23be5a 100644
--- a/application/basilisk/base/content/browser-menubar.inc
+++ b/application/basilisk/base/content/browser-menubar.inc
@@ -438,7 +438,11 @@
                   label="&toolsMenu.label;"
                   accesskey="&toolsMenu.accesskey;"
                   onpopupshowing="mirrorShow(this)">
-              <menupopup id="menu_ToolsPopup">
+              <menupopup id="menu_ToolsPopup"
+#ifdef MOZ_SERVICES_SYNC
+                         onpopupshowing="gSyncUI.updateUI();"
+#endif
+              >
               <menuitem id="menu_openDownloads"
                         label="&downloads.label;"
                         accesskey="&downloads.accesskey;"
@@ -449,6 +453,19 @@
                         accesskey="&addons.accesskey;"
                         key="key_openAddons"
                         command="Tools:Addons"/>
+#ifdef MOZ_SERVICES_SYNC
+              <!-- only one of sync-setup or sync-menu will be showing at once -->
+              <menuitem id="sync-setup"
+                        label="&syncSetup.label;"
+                        accesskey="&syncSetup.accesskey;"
+                        observes="sync-setup-state"
+                        oncommand="gSyncUI.openSetup()"/>
+              <menuitem id="sync-syncnowitem"
+                        label="&syncSyncNowItem.label;"
+                        accesskey="&syncSyncNowItem.accesskey;"
+                        observes="sync-syncnow-state"
+                        oncommand="gSyncUI.doSync(event);"/>
+#endif
               <menuseparator id="devToolsSeparator"/>
               <menu id="webDeveloperMenu"
                     label="&webDeveloperMenu.label;"
diff --git a/application/basilisk/base/content/browser-sets.inc b/application/basilisk/base/content/browser-sets.inc
index 47fd1547c8..d6a9310ed7 100644
--- a/application/basilisk/base/content/browser-sets.inc
+++ b/application/basilisk/base/content/browser-sets.inc
@@ -163,12 +163,13 @@
     <!-- A broadcaster of a number of attributes suitable for "sync now" UI -
         A 'syncstatus' attribute is set while actively syncing, and the label
         attribute which changes from "sync now" to "syncing" etc. -->
+#ifdef MOZ_SERVICES_SYNC
     <broadcaster id="sync-status"/>
     <!-- broadcasters of the "hidden" attribute to reflect setup state for
          menus -->
     <broadcaster id="sync-setup-state"/>
     <broadcaster id="sync-syncnow-state" hidden="true"/>
-    <broadcaster id="sync-reauth-state" hidden="true"/>
+#endif
     <broadcaster id="workOfflineMenuitemState"/>
 
     <broadcaster id="devtoolsMenuBroadcaster_ErrorConsole"
diff --git a/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/browser.dtd b/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/browser.dtd
index 86833fc182..9632602d55 100644
--- a/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/browser.dtd
+++ b/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/browser.dtd
@@ -725,16 +725,14 @@ you can use these alternative items. Otherwise, their values should be empty.  -
 
 #ifdef MOZ_SERVICES_SYNC
 <!-- LOCALIZATION NOTE (syncTabsMenu2.label): This appears in the history menu -->
- <!ENTITY syncTabsMenu2.label "Tabs From Other Devices">
+<!ENTITY syncTabsMenu2.label     "Tabs From Other Devices">
 
 <!ENTITY syncBrand.shortName.label    "Sync">
 
-<!ENTITY syncSignIn.label             "Sign In To &syncBrand.shortName.label;…">
-<!ENTITY syncSignIn.accesskey         "Y">
+<!ENTITY syncSetup.label              "Set Up &syncBrand.shortName.label;…">
+<!ENTITY syncSetup.accesskey          "Y">
 <!ENTITY syncSyncNowItem.label        "Sync Now">
 <!ENTITY syncSyncNowItem.accesskey    "S">
-<!ENTITY syncReAuthItem.label         "Reconnect to &syncBrand.shortName.label;…">
-<!ENTITY syncReAuthItem.accesskey     "R">
 <!ENTITY syncToolbarButton.label      "Sync">
 #endif