Issue #618 - (async) Implement async attribute for inline module scripts.

This commit does several things:
- Moves the pref check from ScriptLoader to ns[I]Document so it can be called on
the document.
- Changes the atrribute freezing function to a better name that takes the
document as a parameter.
- Sets the proper async/defer attributes on HTML script elements based on
keywords and whether they are module scripts or not.

dom/script/ScriptLoader.h

@@ -606,8 +606,6 @@ private:
   JS::SourceBufferHolder GetScriptSource(ScriptLoadRequest* aRequest,
                                          nsAutoString& inlineData);
 
-  bool ModuleScriptsEnabled();
-
   void SetModuleFetchStarted(ModuleLoadRequest *aRequest);
   void SetModuleFetchFinishedAndResumeWaitingRequests(ModuleLoadRequest *aRequest,
                                                       nsresult aResult);