Gopher support initial commit (OverbiteFF plugin ported to browser itself)

browser/gopher/locale/ru-RU/aboutp.properties

@@ -0,0 +1,13 @@
+oinstalled=OverbiteFF успешно установлен.
+ostartwith=Начните с этих серверов
+v2=Поисковая система Veronica-2
+world=Каталог серверов gopher
+blurb=Расширение Gopher для Mozilla Firefox/SeaMonkey
+programming=Программирование
+testers=Тестирование
+l10n=Локализация/Интернационализация
+allrights=Все права защищены.
+logolicense=Overbite Mascot используется в OverbiteFF по лицензии Creative Commons BY-NC-ND.
+iconlicense=Некоторые значки и элементы интерфейса, используемые в OverbiteFF, заимствованы из Netscape Navigator и проекта Mozilla и используются в соответствии с Mozilla Public License. Adobe Acrobat и логотип Acrobat являются зарегистрированными торговыми марками Adobe Systems, Inc.
+codelicense1=Остальной оригинальный контент OverbiteFF распространяется в соответствии с Mozilla Public License/GNU Public License/GNU Lesser Public License.
+codelicense2=Использование, противоречащее этой лицензии, строго запрещено.

browser/gopher/locale/ru-RU/itypes.properties

@@ -0,0 +1,25 @@
+unknown=Неизвестный тип
+telnet=Соединение с сервером Telnet/TN3270
+exturl=Внешний URL
+unsafeurl=Данные небезопасного URL блокированы
+backpath=Перейти к корневому меню этого сервера
+preview=Показать содержимое файла
+uplev=Up
+0=Текстовый документ
+1=Меню Gopher
+2=Поиск в справочнике CSO/ph/qi
+3=Ошибка
+4=Архив BinHex
+5=ZIP или бинарный архив
+6=Архив UUencode
+7=Приложение или поисковая система
+8=Соединение Telnet
+9=Двоичный файл
+g=Изображение GIF
+I=JPEG или другой стандартный графический формат
+s=Звуковой файл
+h=Файл HTML
+;=Видеофайл/графическая анимация
+p=Изображение PNG
+d=Документ PDF
+T=Соединение Telnet/TN3270

browser/gopher/locale/ru-RU/obff.properties

@@ -0,0 +1,15 @@
+extensions.overbiteff.description=Расширение Gopher для Firefox
+hurl.error.title=Небезопасный URL %S
+hurl.error=Этот URL отклонён, поскольку содержит переадресацию на небезопасный ресурс.
+hurl.warning.title=Переадресация Gopher hURL
+hurl.warning=Этот селектор перенаправит вас на следующий URL:\n\n\t%S\n\nЕсли вы не знаете этот URL или не доверяете ему, нажмите Отмена. Чтобы продолжить, нажмите OK.
+search.title=Ввод параметров
+search=Введите параметры для обработки удалённым сервером:
+cso.title=Ввод запроса CSO/ph
+cso=Введите ключевые слова для поиска (или полную команду CSO/ph, начиная с 'query').\n\nВаш запрос будет отправлен без авторизации.
+csobogus.title=Неверный запрос CSO/ph
+csobogus=Запрос отменён, так как не получено команды или ключевого слова.
+baditype.title=Неверный тип объекта
+baditype=Этот тип объекта не может быть непосредственно отображён вашим браузером.
+swapitype.title=Wrong item type?
+swapitype=Usually menus are itemtype 1. Would you like the browser to fix this for you?