diff --git a/BUILD_NOTE.txt b/BUILD_NOTE.txt
index 2809c20..59f4bf0 100644
--- a/BUILD_NOTE.txt
+++ b/BUILD_NOTE.txt
@@ -1,9 +1,132 @@
+tarinai_plushie_fling_speed_v1
+- Reduced plushie poke-fling velocity to one third.
+- Lowered plushie fling minimum-speed normalization to the same one-third scale.
+
+tarinai_sticky_bomb_plushie_stats_v1
+- Sticky bomb tooltip changed to the requested short description.
+- Colony chart no longer appends the in-progress bucket as a live preview row, preventing rapid graph redraws between two-hour samples.
+- Structure items now receive their own update method through the item dynamic dispatch, fixing plushie fling/offscreen destruction.
+- Plushie poke fling speed/lifetime were strengthened and marked destroyOffscreen for both carried and uncarried plushies.
+- Sticky bomb explosion delegates to World.explodeFirecracker; World.explodeFirecracker now accepts sticky_bomb as a compatible source.
+
+tarinai_sticky_bomb_plushie_v1
+- Added sticky_bomb as a hazard tool with timed explosion, carrier panic, and contact transfer.
+- Changed poke behavior for carried plushies to fling them offscreen before destruction instead of immediate deletion.
+- Removed the misleading no-explosion phrase from the flame-firecracker tooltip.
+
+tarinai_grab_rain_death_reason_v1
+- Held Tarinai now zeroes velocity/impulses during pinch and skips AI/movement while player-held.
+- Zunchi has a vector fallback sprite until its image asset is renderable.
+- Poked carried plushies are destroyed instead of depending on offscreen fling removal.
+- Rain streak overlay is visible during light_rain and no longer disappears entirely with transient effects disabled.
+- Restored soil ground label as 砂 while keeping ground UI wording as 地面.
+- Stale fire_seen panic text is cleared when no active fire/burning threat remains.
+- Family tree death reason label now uses the same stored final reason as the event log.
+
+tarinai_ground_edgegrass_duplicate_scan_v1
+- Unified ground wording for default ground / ground change log / ground change toast to 地面.
+- Removed visual-only edge grass decorations from the cached background renderer.
+- Duplicate-processing candidates found but not removed:
+ - Mechanical geometry helpers overlap across geometry_helpers.js, mechanical_shape_bridge.js, and mechanical_system.js.
+ - Item update scheduling helpers overlap between item_update_policy.js and item_update_scheduler.js.
+ - Sleep-place / nest-box search helpers overlap between tarinai_item_targeting.js and tarinai_nest_sleep_system.js.
+ - Physics bounce response block is repeated inside physics_helpers.js.
+ - Rotator / reciprocator editor close/apply scaffolding is repeated in world_placement_log.js.
+ - Drink/juice consumable handling has similar sound/need-relief blocks in tarinai_consumable_behavior.js.
+ - Family connected-component traversal logic appears in both family_graph.js and ui_family_async.js.
+- No duplicate blocks were removed in this build.
+
+tarinai_tool_fold_fan_area_delete_v1
+- Removed the over-broad collapsed-card min-height override and preserved folded tool-card header height.
+- Updated fan tooltip copy from water balloons/balls to lightweight items.
+- Changed area-delete to its own text icon instead of reusing the normal delete icon.
+
+tarinai_right_ui_restore_v1
+- Restored right-panel/tool/collapsible CSS to the stable pre-scroll behavior.
+- Removed the later generic scroll clamps from panel-card bodies/tool palette/right UI.
+- Kept scrollability only for in-game overlay/editor windows that can exceed the viewport.
+
+tarinai_right_panel_scroll_fix_v1
+- Removed generic max-height/overflow clamp from panel-card bodies.
+- Restored the right panel as the scroll container.
+- Preserved internal tool-palette scrolling and sticky operation category.
+- Ensured collapsed right-panel cards keep a full visible header.
+
+tarinai_tool_ui_fix_v1
+- Stabilized folded tool-card height when other UI cards are expanded.
+- Kept the operation category sticky while fixing display glitches inside the tool palette scroller.
+- Kept tool-palette scrolling while preventing global panel-body height limits from compressing the tool card.
+
+tarinai_event_ui_king_scroll_v1
+- Hidden robot-cleaner and player/tool operation records from the event log and observation records.
+- Reduced visual settings to OFF/ON for effects/shadows and low/high for details.
+- Updated family/nest descriptions and implemented champion-only nest displacement during sleep.
+- Strengthened flame-firecracker size scaling.
+- Shortened intimidation timers.
+- Added overflow scrolling safeguards for fixed UI and panel bodies.
+
+tarinai_stats_cleaning_flame_intimidation_v1
+- Colony chart day markers now use season-day labels such as 春2日.
+- Robot cleaner deaths normalize to 掃除.
+- Flame firecracker fire amount/count/range now scale with item size.
+- Object chart label changed to 環境; population/environment y-axis labels use data max instead of fixed 100.
+- Environment chart includes temperature.
+- Intimidation state is cleared when its timer ends and timer ranges are shortened.
+
+tarinai_tooltip_stats_disease_hunger_v1
+- Tarinai canvas tooltip width now adapts to its four fixed lines.
+- Colony charts draw dotted gray daily 0:00 markers with day labels.
+- Orphan plushies with no live owner are removed.
+- Fight disease blocks sunbathing and sunbath curing.
+- Disease-active low-health/stress deaths prefer disease cause labels.
+- Natural hunger increase is multiplied by 0.75 in awake and sleep paths.
+
+tarinai_family_routes_v39_15_124
+- Clamped above-generation lineage detours inside the SVG viewport.
+- Allowed lineage edges to attach to non-center points on node sides when detouring.
+- Removed fight win-rate text from family-tree nodes.
+
+tarinai_tooltip_family_routing_v1
+- Tarinai hover tooltip is fixed to 4 logical lines: name, behavior, HP/hunger/stress, felt temperature.
+- Family tree partner/child link routing now detours around unrelated node cards when a direct horizontal partner line would overlap a node.
+
+tarinai_pipe_shadow_temperature_shelter_v1
+- Moved pipe shadow down to the pipe-ground contact area and enlarged it slightly.
+- Temperature comfort seeking now considers thermally comfortable nest boxes and pipes.
+- Tarinai can enter selected nest/pipe shelters for temperature relief.
+
+tarinai_pipe_layer_fan_sunbath_v1
+- Pipe tooltip wording now uses 土管, not 全土管/土管全部.
+- Pipe shadow is moved to the ground-contact mouth area and enlarged slightly.
+- Render layer sorting uses bottom-edge/ground-contact Y instead of center Y.
+- Fan wind lowers felt temperature by up to 5C.
+- Sunbath disease recovery chance is 25%.
+
+tarinai_pipe_visual_tooltip_v1
+- Updated water-balloon / pipe tool descriptions in the tool UI.
+- Touching toys (ball / water balloon) can slightly increase openness over time.
+- Pipe visuals are revised to read as a pipe embedded in the ground instead of a jar.
+- Pipe tooltip occupant listing is reinforced by aggregating live occupants across all pipes.
+
+tarinai_pipe_tooltip_temp_raindrop_v1
+- Pipe tooltips list tarinai inside all pipes instead of only the hovered pipe.
+- Fully hidden tarinai inside a nest box or pipe are skipped by direct tarinai tooltips.
+- Pipe interior temperature correction now moves toward 20C by at most +/-5C.
+- Water-balloon splash drops are created through the same rain-water item initializer used by rain.
+- Version: 39.15.136
+
+tarinai_pipe_tooltip_temp_v1
+- Pipe tooltips list tarinai inside all pipes instead of only the hovered pipe.
+- Fully hidden tarinai inside a nest box or pipe are skipped by direct tarinai tooltips.
+- Pipe interior temperature correction now moves toward 20C by at most +/-5C.
+- Version: 39.15.117
+
tarinai_water_balloon_fan_ui_v1
- Fan drawing now shows the actual forward wind cone/range.
- Mobile rotator/reciprocator editor dialogs are scrollable; reciprocator canvas shares editor sizing.
- Balloon tool is replaced by water balloon visuals/text.
- Water balloons splash water when popped; low-openness tarinai panic and flee with behavior text: 水風船が割れておどろいている。
-- Version: 39.15.116
+- Version: 39.15.117
tarinai_king_fix_v10
- Fire tool button hidden; flames spawn only from flame firecracker.
diff --git a/GAME_FEATURES.md b/GAME_FEATURES.md
index 0907f3a..272cfa7 100644
--- a/GAME_FEATURES.md
+++ b/GAME_FEATURES.md
@@ -1,3 +1,26 @@
+## 39.15.136 ツールチップ・統計・病気・空腹調整
+- たりないツールチップは4行固定のまま、横幅を内容に合わせて可変化。
+- コロニー統計に毎日0:00の灰色点線と日付ラベルを表示。
+- 持ち主IDが空、または持ち主が生存個体に存在しないぬいぐるみは削除。
+- きずつき病の個体は日光浴を開始せず、日光浴中に発症した場合も中断する。日光浴回復対象からも除外。
+- 病気中に体力切れ/ストレス過多で死亡した場合、病死として病名を優先記録するよう補強。
+- 空腹度合いの自然上昇幅を通常時・睡眠時ともに3/4倍へ調整。
+
+## 39.15.136 水風船・扇風機差分
+
+- 水風船の飛沫は雨滴と同じ `Item("water")` 生成経路に統一。専用タイプや専用IDは使わず、短時間だけ速度を持つ水滴として扱う。
+- 水風船の破裂飛沫を増量し、飛距離・初速・飛翔時間を拡大。
+- 水風船は射撃命中、爆竹/爆発病の爆風、げんこつ、火、鋲で破裂する。
+- 扇風機の本体角度と風向きを分離。風向き変更・首振りで変化するのは風範囲/矢印のみ。
+- 扇風機の風が火に当たると、火を単に弱めず、風下へ火種を飛ばして拡散する。
+- たりないが水風船で遊ぶ時の楽しさ・押し出し効果をボール寄りに調整。
+
+## 39.15.118 土管ツールチップ・雨滴統一
+- 土管ツールチップは、どの土管にカーソルを合わせても土管内のたりないを一覧表示する。
+- 巣箱・土管に入り透明化済みのたりないは、個体ツールチップを出さない。
+- 土管内の体感温度補正は20℃へ最大±5℃まで寄せる。
+- 水風船破裂時に生成される水滴は、雨で生成される水滴と同じ初期化を使う。
+
# tarinai_ Game Features
This document describes the playable features of `tarinai_`: what the player sees, what tools do, and how tarinai behave. It is intentionally player/design-facing, not an implementation map.
@@ -172,7 +195,7 @@ Recovery depends on the disease or effect. Water, rest, food, medicine, zunda ju
- Service worker caching allows the static app shell to remain available after load, depending on browser support.
-## 39.15.116 土管外観・内部温度
+## 39.15.117 土管外観・内部温度
- 土管の外観を、丸い口と側面が見える斜め上からの視点に変更。
- 土管内の体感温度を20℃へ近づける内部温度補正を追加。補正幅は最大7℃。
diff --git a/app_manifest.json b/app_manifest.json
index a7f37e2..0d17dce 100644
--- a/app_manifest.json
+++ b/app_manifest.json
@@ -1,5 +1,5 @@
{
- "version": "39.15.116",
+ "version": "39.15.136",
"css": [
"css/base.css",
"css/layout.css",
diff --git a/css/base.css b/css/base.css
index f87ca66..d90a089 100644
--- a/css/base.css
+++ b/css/base.css
@@ -732,3 +732,28 @@ h1 {
.fan-editor-controls label { grid-template-columns: 1fr; align-items: stretch; }
.fan-editor-panel { width: calc(100vw - 16px); }
}
+
+/* v39.15.130: only in-game overlay windows scroll when they exceed the viewport.
+ Right-panel cards and tool categories intentionally keep the older stable layout. */
+.field-dialog,
+.signboard-editor,
+.rotator-editor {
+ overflow: auto;
+ overscroll-behavior: contain;
+ -webkit-overflow-scrolling: touch;
+ align-items: flex-start;
+ justify-items: center;
+ box-sizing: border-box;
+ padding: 12px;
+}
+
+.field-dialog-panel,
+.signboard-editor-panel,
+.rotator-editor-panel {
+ max-height: calc(100dvh - 24px);
+ overflow-y: auto;
+ overflow-x: hidden;
+ overscroll-behavior: contain;
+ -webkit-overflow-scrolling: touch;
+ box-sizing: border-box;
+}
diff --git a/css/components.css b/css/components.css
index 9d4c636..f78d734 100644
--- a/css/components.css
+++ b/css/components.css
@@ -802,7 +802,6 @@
/* Collapsed event card must shrink to its header.
layout.css gives .log-card a min-height, which left a large blank panel when folded. */
-.collapsible-card.collapsed { min-height: 0 !important; }
.log-card.collapsed { min-height: 0 !important; height: auto !important; flex: 0 0 auto !important; flex-basis: auto !important; }
.log-card.collapsed .panel-card-body { display: none !important; }
@@ -839,3 +838,19 @@
.temperature-slider:disabled {
opacity: 0.52;
}
+
+
+/* v39.15.131: keep the folded tool card usable when other right-side cards are expanded. */
+.tool-card.collapsed {
+ min-height: 64px !important;
+ height: auto !important;
+ flex: 0 0 auto !important;
+ flex-basis: auto !important;
+ overflow: visible !important;
+}
+.tool-card.collapsed .panel-card-toggle {
+ min-height: 46px;
+}
+.tool-card.collapsed .panel-card-body {
+ display: none !important;
+}
diff --git a/css/layout.css b/css/layout.css
index 07707eb..9e4dbb5 100644
--- a/css/layout.css
+++ b/css/layout.css
@@ -4,7 +4,6 @@
.tool[data-tool="ant_nest"] { --tool-icon: url("../assets/ui/tool_ant_nest.webp"); }
.tool[data-tool="ball"] { --tool-icon: url("../assets/ui/tool_ball.webp"); --tool-icon-zoom: 1.36; }
.tool[data-tool="delete"] { --tool-icon: url("../assets/ui/tool_delete.webp"); }
-.tool[data-tool="area_delete"] { --tool-icon: url("../assets/ui/tool_delete.webp"); }
.tool[data-tool="new"] { --tool-icon: url("../assets/ui/tool_new.webp"); }
.tool[data-tool="shoot"] { --tool-icon: url("../assets/ui/tool_shoot.png"); --tool-icon-zoom: 1.48; }
@@ -28,13 +27,13 @@
.tool[data-tool="reciprocator"].tool-emoji-icon::before,
.tool[data-tool="undo"].tool-emoji-icon::before,
.tool[data-tool="redo"].tool-emoji-icon::before { font-size: 29px; font-family: var(--font, sans-serif); }
-.tool[data-tool="delete"],
-.tool[data-tool="area_delete"] { --tool-icon-zoom: 1.42; }
+.tool[data-tool="delete"] { --tool-icon-zoom: 1.42; }
+.tool[data-tool="area_delete"] { --tool-icon-zoom: 1.20; }
.tool[data-tool="pinch"].tool-emoji-icon::before { font-size: 22px; }
.tool[data-tool="area_delete"].tool-emoji-icon::before {
font-size: 31px;
line-height: 1;
- color: #f3a7aa;
+ color: #5d7fb9;
text-shadow: 0 1px 0 rgba(255,255,255,0.65), 0 2px 5px rgba(146,54,62,0.16);
filter: none;
transform: translateY(-54%) scale(var(--tool-icon-zoom, 1));
diff --git a/index.html b/index.html
index f017603..648018b 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -7,11 +7,11 @@
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+